上海徐汇区民办康童云锦幼儿园

上海徐汇区民办康文云锦幼儿园坐落于上海滨江地段，本园占地面积6365平方米，拥有宽阔的户外操场、大草坪、沙水池、大型活动器械等，景色优美。我园秉持着“支持每一个孩子学习与发展” ，给予孩子们一个美好的开端。我们融合中西方的文化，让孩子们即有中国心，又有国际眼。在健康和谐的环境中，存智慧、会探究、能学习、有梦想。成为独立的思考者，终生的学习者，和未来的创造者。

Concord Academy believes that each child is unique, it is our mission to support their learning and development so they achieve the best they can. We strive to provide a wonderful start to their learning, a successful pathway into lifetime learning. The fusion of both Western and Eastern cultures, our children are supported and guided to be individuals with Chinese hearts and global minds. Our enabling environments provide children the opportunity to learn lifelong skills; to think, investigate, explore and imagine. To become autonomous learners, develop a passion for education and become future creators.

*所需材料*

Required documents

上海徐汇区民办康文云锦幼儿园

Shanghai Concord Academy Xuhui Campus

2022年5月

May 2022

康文幼儿园秉持着“支持每一个孩子学习与发展”，给予孩子们一个美好的开端。我们融合中西方的文化，让孩子们即有中国心，又有国际眼。在健康和谐的环境中，存智慧、会探究、能学习、有梦想。成为独立的思考者，终生的学习者，和未来的创造者。

Concord Academy believes that each child is unique, it is our mission to support their learning and development so they achieve the best they can. We strive to provide a wonderful start to their education, a successful pathway into lifelong learning. With the fusion of both western and eastern culture, our children are taught to be individuals with Chinese hearts and global eyes. In our enabling environment, children learn to think, investigate, explore and imagine, to become independent thinkers, lifelong learners and future creators.

托班：2017年9月1日—2018年8月31日出生（招收新生，徐汇、长宁各50—60名）

小班：2016年9月1日—2017年8月31日出生（招收插班生）

中班：2015年9月1日—2016年8月31日出生（招收插班生）

大班：2014年9月1日—2015年8月31日出生（招收插班生）

*小中大班招收插班生，在现有在园幼儿数的基础上进行增补，额满为止。

持有本市户籍、非本市户籍、港澳台及持境外护照，且身体健康（无慢性传染病）、智力正常、可正常参加集体活动的适龄幼儿均可招收。

Eligible Ages:

Pre-Nursery: born between September 1, 2017, to August 31, 2018

Nursery: born between September 1, 2016, to August 31, 2017

Reception: born between September 1, 2015, to August 31, 2016

Year One: born between September 1, 2014, to August 31, 2015 

• Pre-Nursery Year group: 50-60 students each in Xuhui and Changning campuses.

• Other year groups (Nursery, Reception and Year One): Limited places available in each year group both in Xuhui and Changning campuses.

• Children with Shanghai residential household, other cities’ residential household in China, citizenship of Hongkong, Macau or Taiwan, or foreign passports (with residence visa) can all apply for a place at Concord Academy. Children must also be physically healthy (with no chronic infectious diseases) without special learning needs and be able to participate in group activities.

1) 2016年9月1日—2017年8月31日出生的幼儿（小班）

• 登记时间：
  

4月24日上午12:00 — 4月30日下午24:00，适龄幼儿监护人须自行在“上海市适龄幼儿入园信息登记系统”（网址: https://shrydj.edu.sh.cn）或“一网通办”完成信息登记。登记编号作为幼儿网上报名的凭证。

• 报名时间：

5月8日—20日，适龄幼儿监护人须自行在“上海市适龄幼儿入园信息登记系统”（网址同上）选择各区报名—“徐汇区或长宁区”，进入“区适龄幼儿入园报名系统”，完成网上报名并打印报名表。报名表将作为现场验证的凭证。

• 验证时间：

5月23日—24日，适龄幼儿监护人须带领适龄幼儿并携带报名表、幼儿户口簿、上海市居住证、港澳居民居住证或港澳居民来往内地通行证、台湾居民居住证或台湾居民来往大陆通行证、国外护照（五选一）、出生证明、房产证等证件的原件及复印件。

• 现场验证地点：

徐汇园（徐汇区天钥桥南路629号，请从龙兰路进入）

长宁园（长宁区青溪路345号）

 *友情提醒：为了减少人员集聚，请您与5月15日之后电话预约验证时间。

预约电话：021-3367 7766/021-3367 7788

2) 托中大的幼儿

即日起线上登记：请扫以下二维码

家长扫描二维码进行线上登记，提交后，招生部将联系家长，进行后续的安排。