上海市杨浦双语学校（初中部）

一、招生对象：符合上海义务教育条件的五年级小学毕业生

二、招生人数：

学校招生计划总数：236人

上海外国语大学附属双语学校（直升）：106人

上海外国语大学附属双语学校（统招）走读：109人 住宿计划：10人

上海外国语大学附属双语学校(本校教职工子女）* 走读：6人

上海外国语大学附属双语学校(联合办学的高校教职工子女）* 走读：4人

三、招生范围：跨区招生

2021年上海外国语大学附属双语学校（初中）招生简章

一、招生原则

面向全市，立足杨浦，坚持公开、公平、公正的原则。

二、招生对象与范围

对上海外国语大学附属双语学校办学理念和办学特色有清晰的了解，对自我有准确的定位，户籍或居住地在本市，符合本区初中入学条件的五年级毕业生，且家庭经济能承受民办学校所需学费者。

三、招生计划 

注：分设计划验证时,须提供教职工单位工作证明、亲子相关证明材料。

四、招生程序

（一）校内免试直升

1. 2021年4月2日—13日征求本校五年级学生直升意愿；

2. 2021年4月19日—20日开展直升录取工作。

（二）校外招生

1.报名

报名时间：2021年5月6日—8日

报名方法：报名就读民办初中的小学毕业生须在“上海市义务教育入学报名系统”填报志愿。

2.录取

如报名人数小于或等于招生计划的，全部录取；如报名人数超过招生计划的，招生计划全部由区教育局组织实施电脑随机录取。5月17日-5月18日，区教育局对报名人数超过招生计划数的民办学校实施电脑随机录取。电脑随机录取结果由区教育局负责公布，导入“上海市义务教育入学报名系统”。区教育局于5月19日-5月20日组织验证。

3．入学告知

5月20日起，通过短信和“上海市义务教育入学报名系统”陆续告知相关入学信息。接到录取通知后，学校将会通知家长携带户口簿、父母一方有效的《上海市居住证》、参加本市职工社会保险证明、《本市户籍人户分离人员居住登记（回执）》等证件办理入学手续。        

4.新生报到

信函另行通知。

五、收费标准

新生每学期学费20800元。

六、学校承诺

1．不提前组织学生报名或变相报名；

2．不举行任何形式的测试、测评、学科练习、面试或面谈；

3．招生录取不与任何培训机构挂钩；

4．学校不引进境外课程，不使用境外教材。

七、学校特色  

学校创办于2001年，是一所集小学、初中、高中为一体、以“外语突出、文理并重、综合发展”为办学宗旨的优质民办学校,致力于培养根植于传统文化之上、具有国际视野的未来社会公民。学校拥有一支业务精湛、师德高尚、理念新颖、责任心强的中青年师资队伍，并常年聘有一批外籍教师、学科专家，确保学校办学特色与品质。

学校的传统文化、逻辑思维、科学探究、艺术素养、体育运动等多类型课程、近四十门拓展课程(如朗读者、编程、数独、英语课本剧、民间艺术、快乐剪纸、跆拳道等)、丰富多元的社团（如足球社、外教戏剧社、文学社、动漫社、辩论社等）及校园活动（如读书节、艺术节、运动会、十四岁集体生日等）全方位地为学生搭建个性发展的舞台。尤其是科技、艺术和语言类课程，让学生在主题探究式学习中提升综合素养。

管乐、民乐、合唱、舞蹈等社团是学校的闪亮名帖，每年都摘得市区乃至全国的奖牌。学校已经与美国、澳大利亚、比利时、德国等国外名校结成了友好姐妹学校，每年都为学生组织内容丰富的国际交流项目。

学校凭借着科学的管理、优秀的教师群体、先进的教学设施、丰富的课程设置、优美的校园环境和友好的国际交流，正向你展开怀抱。亲爱的同学们，“双语”欢迎你！

八、联系方式

地址：杨浦区永吉路351号

网址：https://sisubs.edu.sh.cn

联系电话：55805272*2410

联系人：陈老师

2021年3月

2023年上海杨浦双语学校初中部招生简章

一、招生原则

上海杨浦双语学校，原为上海外国语大学附属双语学校。学校面向全市，立足杨浦，遵循自愿报名，公开、公平、公正的原则，进行招生工作。

二、招生对象与范围

户籍或居住地在本市，符合本区初中入学条件的五年级毕业生。

三、招生计划 

（注：分设计划验证时教职工、举办方员工、高校教职工须提供单位工作证明、亲子相关证明材料。）

四、招生程序

（一）校内免试直升

1. 2023年4月13日—24日民办一贯制学校征求本校五年级学生直升意愿；

2. 2023年5月5日民办一贯制学校直升录取。

（二）校外招生  

 1.报名

报名时间：2023年5月11日—13日

报名方法：学生须登录“一网通办”网站义务教育入学专栏或“上海市义务教育入学报名系统”中填报我校志愿。学校不接受调剂志愿。

2.录取

如报名人数小于或等于招生计划的，全部录取；如报名人数超过招生计划的，招生计划全部由区教育局组织实施电脑随机录取。5月17日-18日，区教育局对报名人数超过招生计划数的民办学校实施电脑随机录取。电脑随机录取结果由区教育局负责公布，导入 “上海市义务教育入学报名系统”。区教育局于5月20日组织录取验证。

3．入学告知

5月20日起，通过短信和“上海市义务教育入学报名系统”陆续告知相关入学信息。    

4.新生报到

信函另行通知。

五、收费标准

学费标准：25000元/学期。

住宿费标准：4200元/学期。

六、学校承诺

1．不提前组织学生报名或变相报名；

2．不举行任何形式的测试、测评、面试、面谈或调查；

3. 招生录取不与任何培训机构挂钩;

4．学校不引进境外课程，不使用境外教材。

七、学校特色  

上海杨浦双语学校创办于2001年，是一所集小学、初中、高中为一体，以“双语见长、文理并重、综合发展”为办学宗旨的优质民办学校。学校致力于培养根植中华优秀传统文化，具有中国心、民族魂、世界眼的社会主义事业建设者和接班人。学校拥有一批有思想、有境界、有追求的教师，还聘有资深的特级教师、教学专家、外籍教师，确保学校办学特色与品质。

学校围绕“五育并举”的育人理念培育学生的综合素养：以“行读华夏”带领学生领略中华优秀传统文化的魅力；以“主题式综合实践课程”孕育学生的健康人格；以“项目化学习”培养学生的解决问题的能力。

作为一所双语特色学校，学校开展跨学科整合课程的探索，通过英语经典故事、英语戏剧和演讲课程，促进学生语言能力、文化理解和独立思考。学校与美国、澳大利亚、比利时、德国等校建立国际合作关系，每年都有国际交流项目，让学生在实践中感知世界。

学校同时开设管乐、民乐、合唱、舞蹈等艺术素养课程。管理科学、师资强大、设施完备、课程丰富、环境优美、学风浓郁；学校正努力建设“学习者家园”，让学生在课程文化浸润中得到全员、全程、全面的关心，促进学生健康发展，幸福成长。

学校以先进的办学理念、科学的管理方法、一流的教学质量、热忱的服务态度欢迎您的孩子到来!

八、联系方式

地址：杨浦区永吉路351号

网址：www.ypbs.sh.cn、https://sisubs.edu.sh.cn

联系邮箱：ypbszs@ypbs.sh.cn

联系电话：18018699942或致电55805272*2410

咨询时间：周一至周五9:00-11:30，13:30-16:00

联系人：陈老师

上海杨浦双语学校

 2023年4月  

2024年上海杨浦双语学校初中部招生简章

一、招生原则

上海杨浦双语学校，原为上海外国语大学附属双语学校。学校面向全市，立足杨浦，坚持公开、公平、公正的原则进行招生工作。

二、招生对象与范围

符合本市初中入学条件的五年级毕业生。

三、招生计划 

四、招生程序

（一）校内免试直升

1. 2024年4月15日至4月26日民办一贯制学校征求本校五年级学生直升意愿；

2. 2024年5月7日民办一贯制学校直升录取。

（二）校外招生  

 1.报名

报名时间：2024年5月13日至5月15日

报名方法：学生须登录“一网通办”网站义务教育入学专栏或“上海市义务教育入学报名系统”中填报我校志愿。学校不接受调剂志愿。

2.录取

如报名人数小于或等于招生计划的，全部录取；如报名人数超过招生计划的，招生计划全部由区教育局组织实施电脑随机录取。5月20日至5月21日，区教育局对报名人数超过招生计划数的民办学校实施电脑随机录取。电脑随机录取结果由区教育局负责公布，导入 “上海市义务教育入学报名系统”。区教育局于5月22日组织民办学校录取验证。5月23日，由区教育局组织民办学校调剂志愿录取。

3．入学告知

5月22日起，通过短信和“上海市义务教育入学报名系统”陆续告知相关入学信息。    

4.新生报到

信函另行通知。

五、收费标准

学费标准：25000元/学期。

住宿费标准：4200元/学期。

六、学校承诺

1．不提前组织学生报名或变相报名；

2．不举行任何形式的测试、测评、面试、面谈或调查；

3.  招生录取不与任何培训机构挂钩;

4．学校不引进境外课程，不使用境外教材。

七、学校特色  

上海杨浦双语学校创办于2001年，是一所集小学、初中、高中为一体，以“双语见长、文理并重、综合发展”为办学宗旨的优质民办学校，以“高质量、强特色、优品质”为办学定位，致力于培养根植中华优秀传统文化，具有中国心、民族魂、世界眼的社会主义事业建设者和接班人。学校拥有一批有思想、有境界、有追求的教师，不仅有特级教师、区级学科名教师、学科带头人、骨干教师，还聘有资深的教学专家、外籍教师，确保学校办学特色与品质。

学校围绕“五育融合”的育人理念培育学生的综合素养：以“行读华夏”带领学生领略中华优秀传统文化的魅力；以“主题式综合实践课程”孕育学生的健康人格；以“项目化学习”培养学生解决问题的能力。

作为一所双语特色学校，学校开展跨学科整合课程的探索，通过英语经典故事、英语戏剧和演讲课程，促进学生语言能力、文化理解和独立思考。学校与美国、澳大利亚、比利时、德国等校建立国际合作关系，每年都有国际交流项目，让学生在实践中感知世界。

学校同时开设管乐、民乐、合唱、舞蹈、戏剧等艺术素养课程。管理科学、师资强大、设施完备、课程丰富、环境优美、学风浓郁；学校正努力建设“学习者家园”，让学生在课程文化浸润中得到全员、全程、全面的关心，促进学生健康发展，幸福成长。

学校以先进的办学理念、科学的管理方法、一流的教学质量、热忱的服务态度欢迎您的孩子到来!

八、联系方式

地址：杨浦区永吉路351号

网址：www.ypbs.sh.cn、https://sisubs.edu.sh.cn

联系电话：55805272转2410

咨询时间：周一至周五9:00-11:30，13:30-16:00

联系人：陈老师

上海杨浦双语学校

 2024年4月