上海

文章-共赴绿茵之约,再续中德之情——记同济一附中与杨浦德国学校足球文化交流会

热门
当前位置:首页>文章>最新资讯>正文

共赴绿茵之约,再续中德之情——记同济一附中与杨浦德国学校足球文化交流会



    足球文化交流会





    足球文化交流

         2021年10月15日下午,同济大学第一附属中学与上海杨浦德国外籍人员子女学校就足球文化交流进行首场商谈。会议在同济一附中召开,与会人员包括杨浦区教育国际交流中心副主任祝玲女士、同济一附中龚新宇副校长、德国学校代理校长Broseman先生、同济一附中教务处副主任张瑾,以及双方学校的体育老师等。

         会上,双方学校均表示,希望通过多种多样的“足球”交流活动,比如举办足球友谊赛,双方运动员训练交流会,教练足球训练技巧和经验交流会,开展专项化训练营等,来进一步促进双方学生的文化交流,并开拓眼界,相互学习,共同进步。

         最后,德国学校代表团参观了同济一附中足球队的荣誉陈列室,并对足球队的“战绩”、水平与能力给予了充分的肯定。


    本次项目洽谈是落实区域学校与杨浦德国学校教育交流深度融合目标的具体实施,进一步促进了校园足球之间的交流与合作。相信在双方的共同努力下, 未来交流合作一定会结出更多硕果。


    On the afternoon of October 15, 2021, No.1 High School Affiliated to Tongji University and Yangpu German School held the first discussion on the football cultural exchange. Julia Zhu, Deputy Director of Yangpu Education International Exchange Centre (YPEIEC), Gong Xinyu, Vice Principal of the No. 1 Affiliated Secondary School to the Tongji University, Jörg Brosemann, Acting Principal of Yangpu German School, along with the football coaches and PE teachers from both schools attended the meeting.

    At the meeting, both schools expressed the hope that through a variety of "football" exchange activities, for example, the organization of friendly football matches, the training exchange practice for athletes of both sides, football training skills and experience exchange meeting, and the organization of special training camps. Both sides would further promote cultural exchanges, and broaden their horizons by learning from each other, and thus make progress together.

    Finally, Yangpu German school delegation visited the honor showroom of the football team of No. 1 High School affiliated to Tongji University, and complimented the football team on its great "records", and extraordinary skills.

    This meeting is a concrete implementation of the goal of deeper integration of educational exchange between the regional school and Yangpu German School, which has further promoted the exchange and cooperation. It is believed that with the joint efforts of both parties, the cooperation between the regional school and Yangpu German School will surely bear more fruits.




    本文由同济大学第一附属中学 供稿

    以上内容来源于“同济大学第一附属中学”公众号

    查看更多

    声明:本文由上哪学团队(微信公众号ID: shangnaxue)原创整理制作,转载请注明来源和出处,否则追究法律责任。

    查学校 用上哪学
    反馈意见
    反馈
    成功恭喜您,申请提交成功!