上海徐汇区民办吉的堡新徐汇幼儿园

一、园所简介
I. Introduction to the Kindergarten

吉的堡新徐汇幼儿园位于徐汇区小木桥路101弄20号，总占地面积1千多平方米。是一所玲珑、精致的幼儿园。走进幼儿园，就会让您感到温馨、整洁、舒适……

       Located at No. 20, Lane 101, Xiaomuqiao Road in Xuhui District, Kidcastle Xin Xuhui Kindergarten covers an area of over 1,000 square meters. The kindergarten is charming and exquisite. Upon entering, you will immediately feel a sense of warmth, cleanliness, and comfort.

        幼儿园秉持依法规范办园的宗旨,本着“以孩子发展为本、满足孩子发展需求”的理念。通过快乐学习、有效引导给孩子提供一个充满快乐和探索的生活学习的环境；运用科学合理的教学方法，让孩子能够感受到学习、成长的快乐；通过有效的引导让孩子感受成功的喜悦，引发孩子创造的动机，鼓励孩子积极表达、表现。让孩子对未来的生活充满着信心和希望。
          The kindergarten adheres to the principle of operating in accordance with the law and is committed to the idea of "children-centered development." We provide a happy and exploratory learning environment for children through enjoyable learning and effective guidance. By utilizing scientific and reasonable teaching methods, we enable children to experience the joy of learning and growth. We guide children to feel the delight of success, stimulate their creativity, and encourage them to express themselves actively. Our aim is to build confidence and hope in children for their future lives.

        吉的堡新徐汇幼儿园以主题教学、情境布置规划、亲子沟通服务系统为先导、以多元智能化理论为基础，促进幼儿各项潜能全面发展，同时辅以生活美语、轮滑、电子白板、品格教育等特色教学，培养幼儿不同领域之兴趣；通过丰富的各类跨文化活动让孩子了解不同国家之文化，让孩子的生活英语学习环境进一步得以提升；3位中籍教师1位外籍教师辅以小班化的教学，高配置的师幼比例让您的孩子享受个性化的学习条件，更好地满足孩子个性发展的需求，使孩子健康快乐、合群、互助并成为具有良好修养的未来人才。
        Kidcastle Xin Xuhui Kindergarten uses theme-based teaching, situational arrangement planning, and parent-child communication service systems as its core values, along with multiple intelligences theory as its foundation. This approach promotes comprehensive development of children's potential. Our unique teaching methods include daily English, roller skating, electronic whiteboards, and character education to cultivate children's interests in various fields. By participating in a variety of cross-cultural activities, children can learn about different cultures and enhance their English learning environment. With three Chinese teachers and one foreign teacher, our small class sizes and high teacher-to-student ratio ensure personalized learning conditions to better meet the individual development needs of each child. We strive to help children grow healthily, happily, and cooperatively, ultimately becoming well-cultivated talents for the future.

       如此良好的学习环境、教学理念、师资队伍、培养目标、课程设置、成功案例打动您了吗?快来吧！新徐汇幼儿园欢迎您的加入！
       Are you impressed by our excellent learning environment, educational philosophy, faculties, training objectives, curriculums, and successful cases? Come join us! Kidcastle Xin Xuhui Kindergarten welcomes you!

面向全市、双向选择，徐汇户籍优先

Facing the whole city and two-way choice, Xuhui household register is preferred.

以招生徐汇区户籍孩子为主，欢迎居住在本市的健康适龄儿童前来报名。有校车接送。

We mainly enroll children registered in Xuhui district, and also welcome healthy school-age children in this city to register. And provide school bus transportation services.

Admission and registration

一、咨询便民服务

每天，细心的入园健康晨检，均衡营养、卫生精美的膳食，动静适宜的游戏和专业有特色的教学活动，都会让堡贝们脸上溢满开心的笑容。

Every day,careful morning check-up,balanced nutrition, hygienic and exquisite meals, dynamic and static combination of games andprofessional and distinctive teaching activities will make kids' faces overflow with happy smiles.

英语戏剧表演是新徐汇园活动中的一大亮点。

孩子们在趣味学习的过程中掌握地道的语音、语调；学习表情、动作等身体语言，在舞台上自信地展现自我；也在团队中体验团队协作和人际交往。

English drama performance is a highlight of the Kid Castle Xinxuhui Kindergarten.

Children master authentic pronunciation and intonation during interesting learning; Learn body language such as expressions and movements, and show themselves confidently on the stage, also experience teamwork and interpersonal communication in a team.